Музыка...
Просто хорошая музыка...
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Музыка... > Lacrimosa -Malina.  26 декабря 2011 г. 08:48:39



Запись модерирует её автор — Mivlada.

Lacrimosa -Malina.

Mivlada 26 декабря 2011 г. 08:48:39
И еще одна песня группы Lacrimosa, но уже из альбома "Echos" 2003 года.

Текст песни:
Nur ertrumt
Doch so oft
Versumt
Tief in mir
Schreit es laut
Nach dir

Hrst du nicht
Ich rufe flehend dich
Zu halten brenne ich
Zu lieben lebe ich
Nur fr Dich
Siehst du nicht
Mein Herz erwartet dich
Es kam zu lieben dich
Doch jetzt verbrenne ich
Siehst du nicht

Hier in mir
Scheint die Nacht
ber dir
Und der Traum zerbricht
Wie so oft
im Licht

Hrst du nicht
Ich rufe flehend dich
Zu halten brenne ich
Zu lieben lebe ich
Nur fr Dich
Siehst du nicht
Mein Herz erwartet dich
Es kam zu lieben dich
Doch jetzt verbrenne ich
Siehst du nicht

Ich glaube
Ich habe Angst
Vor dir - vor mir - vor uns

Перевод:
Лишь в мечтах,
Но часто
В несбывшихся,
Глубоко во мне
Взывает голос
К тебе

Ты не слышишь?
Я кричу, умоляя тебя,
Я горю, чтобы остановиться,
Я живу, чтобы любить,
Только для тебя
Ты не видишь?
Моё сердце ждёт тебя,
Ко мне пришла любовь к тебе,
Но я сейчас сгорю
Ты не видишь?

Во мне
Сияет ночь
Над тобой,
И мечта разбивается,
Как это часто случается
В свете

Ты не слышишь?
Я кричу, умоляя тебя,
Я горю, чтобы остановиться,
Я живу, чтобы любить,
Только для тебя
Ты не видишь?
Моё сердце ждёт тебя,
Ко мне пришла любовь к тебе,
Но я сейчас сгорю
Ты не видишь?

Я думаю,
что боюсь
тебя - боюсь себя - боюсь нас.


Подкаст 07Malina.mp3 ( 04:51 / 4.4Mb )

Категории: Подкаст, Готик-метал, Lacrimosa, Дарквейв, Перевод песни, Текст песни
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Tief ( Ex LaFee Band ) - Aus Asche auferstehen 3 января 2011 г. Сумасшедшая Тигрица
MALINA PROJECT 23 октября 2010 г. Gаtto sаggio con аrtigli аffilаti в сообществе La mia debolezza poco
№4 от Kam 17 октября 2009 г. Kamillo в сообществе megahelp
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


Музыка... > Lacrimosa -Malina.  26 декабря 2011 г. 08:48:39

читай на форуме:
Люблю...
пройди тесты:
Ой! Я попала... №14
читай в дневниках:
Картинки с неками(15 шт)
Косплей на Унесённые призраками, Сейлор...

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх